Sau đó, hai anh em họ lại tiếp tục thi đỗ vào cùng một trường đại học và lại may mắn được xếp vào học chung một lớp. Lúc nào anh cũng sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm của mình với bất kỳ ai. Josh đã kể lại tất cả, kể cả những chi tiết mà ngay cả James cũng không nhớ.
Để thay đổi không khí, James bật đĩa nhạc yêu thích của mình lên. Anh vô cùng ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng không có nhân viên nào nhận ra tầm quan trọng của vấn đề thời gian. Đến chiều chủ nhật, vợ chồng anh mời gia đình Jones sang thưởng thức buổi nướng thịt ngoài trời.
Nhưng càng về cuối tuần, khó khăn cốt lõi càng hiện ra rõ rệt. Chồng hồ sơ gần như đã được giải quyết hết. Cậu ta đã ra một quyết định không thuộc thẩm quyền của cậu ấy.
Nhóm của James đã có quá nhiều khó khăn rồi, đặc biệt là vào lúc này, khi hy vọng đang lóe sáng trước mắt họ. - Jones vừa nói vừa đưa thêm cho James dĩa rau trộn. Một lần nữa, James lại bước đến bên chiếc bảng trắng.
Dĩ nhiên cậu đã làm rất đúng. Anh rất biết ơn Jones vì đã giúp anh tạo ra những thay đổi đó và như đã hứa, tối nay cả hai nhà sẽ có dịp thưởng thức những xiên cá nướng ngon nhất mà vợ anh đã chuẩn bị. Tớ nói rõ những điều tớ mong đợi, những điều cần phải tuân thủ và những điều cô ấy có thể tự ý quyết định.
Đó quả là một câu nói hay. Bất chợt anh nhớ lý do đã đưa anh đến đây. Khi giao việc, cần phải xác định cụ thể thời hạn hoàn thành công việc.
- Thưa ông, tôi rất muốn bàn rõ hơn về dự án này nhằm đảm bảo rằng tôi đã hoàn toàn hiểu hết những điều ông mong muốn. Đã đến lúc phải nghỉ ngơi một chút. Thói quen nghiện cà phê nhằm chống lại tình trạng căng thẳng liên tục trong công việc khiến anh vô cùng đuối sức và rất hay bực bội, cáu kỉnh.
Trước mặt James là hồ sơ của dự án mà sếp đã giao cho. Bản thân James cũng biết là lần này anh sẽ thành công. James cảm thấy rất vui.
Một buổi tối nọ, vì phải giải quyết một số công việc còn tồn đọng nên James lại một lần nữa để lỡ bữa tối cùng gia đình. Anh vừa nghe nhạc vừa xem lại từng công việc đã giao cho các nhân viên trong tuần qua. Thậm chí, anh còn không nghĩ đến điều đó nữa.
Nhóm của James đã có quá nhiều khó khăn rồi, đặc biệt là vào lúc này, khi hy vọng đang lóe sáng trước mắt họ. Và giờ về nhà của anh lại tùy thuộc vào mức độ hoàn tất những công việc quan trọng cần giải quyết trong ngày hoặc khối lượng công việc còn tồn đọng trong ngăn hồ sơ. Trong khi đó, James lại cảm thấy mệt mỏi vô cùng khi nhìn xuống cái bụng ngày càng tròn trĩnh của mình.