Ông chưa bao giờ cho tôi biết là dự án này rất khắt khe về thời gian và ông cũng không yêu cầu cụ thể thời hạn hoàn thành công việc. Hai tuần sau đó, James gặp một chuyện xảy đến với Jessica. Nhân viên của anh cũng thay đổi, họ chuyển từ thái độ vị kỷ cá nhân, trốn tránh công việc sang cởi mở và hòa đồng với tập thể hơn.
Một lần nữa, James lại bước đến bên chiếc bảng trắng. - James viết ra thật nhanh những điều anh đang muốn biết: Cả gia đình của James cũng vậy, cứ than van mãi.
Cảm xúc của anh lúc này rất khó tả. Jack, sếp của anh, gọi James lên văn phòng gặp ông. Thoạt đầu, công việc vẫn diễn ra khá tốt đẹp.
Thời gian thấm thoát trôi qua, mới đó mà đã ba tháng kể từ ngày họ được nhận công việc mới. Mọi người đã hoàn tất những công việc đơn giản, và những công việc còn lại đều phức tạp hơn, nên James phải mất nhiều thời gian hơn. Cuối cùng, anh viết thêm vào bên dưới những dòng đã có:
Đó là chủ nhật đầu tiên sau một khoảng thời gian dài mà James không phải bận tâm lo nghĩ gì đến công việc của ngày thứ hai. Nhân viên của anh cũng thay đổi, họ chuyển từ thái độ vị kỷ cá nhân, trốn tránh công việc sang cởi mở và hòa đồng với tập thể hơn. - Lại có rắc rối rồi cậu ạ, - James nói ngay khi bước vào phòng của Jones.
Thế mà anh chỉ tập trung vào việc hướng dẫn công việc sao cho rõ ràng và chính xác, đến nỗi quên cả dặn dò nhân viên về thời hạn hoàn thành công việc. Ngừng lại một phút, anh cố gắng nhớ lại những điều sau cùng Jones đã nói. Làm sao có thể thất bại được cơ chứ? Cuối cùng thì anh đã tìm ra cách làm việc thông minh hơn chứ không phải là chăm chỉ hơn.
Jack, sếp của anh, gọi James lên văn phòng gặp ông. Sau khi tốt nghiệp, họ lại tiếp tục làm mọi người ngạc nhiên đến thú vị khi lập gia đình với hai chị em sinh đôi trong cùng một lễ cưới đôi. Tiếng chuông điện thoại reo vang chợt cắt đứt dòng suy nghĩ của James.
Anh cũng không quên xác định rõ thời hạn hoàn thành dựa vào quỹ thời gian tương ứng. Và James cứ day dứt mãi khi biết hai vợ chồng Jones được thoải mái tận hưởng những ngày nghỉ ở tận vùng đảo Hawaii xinh đẹp. Cô ấy chỉ đáp gọn lỏn: "Ổn cả".
Điều quan trọng là cậu phải biết rút kinh nghiệm. Cậu biết không, tớ như bị hắt nước vào mặt khi cô ấy từ tốn nói rõ từng lời: "Thực tế là tôi đã không hề biết. Kết thúc quá trình giao việc bằng cách lập bản tổng kết.
Tớ biết cậu có khả năng đánh giá con người rất tốt. - Vẫn chưa có gì tiến triển nhiều. Lúc nào trông ông cũng thoải mái và hòa đồng với các nhân viên.